sounding board معنى

• موجهة الصوت, لوح ترديد الصوت, اللوحة المصوتة

• "sounding" معنى    adj. طنان, رنان, مرنان; n. سبر غور, رنة, رصد
• "board" معنى    n. لوح خشبي, لجنة, مجلس, جانب, حافة, مائدة,
• "sounding" معنى    adj. طنان, رنان, مرنان  n. سبر غور, رنة, رصد الأحوال الجوية  سَبْر
• "board" معنى    n. لوح خشبي, لجنة, مجلس, جانب, حافة, مائدة, طاولة, منصة المحكمة, لوحة إعلانات, كرتون ورق مقوى, وجبة  v. ركب السفينة أو القطار, كسا بالواح خشبية, قدم الطعام, دنا من السفينة ليهاجمها, ركب متن السقينة, كسا بألواح خشبية, تناول طعامه  زَمالَة
• "on board" معنى    على متن السفينة
• "on-board" معنى    في الداخل
• "actual sounding" معنى    سبر فعلي
• "atmospheric sounding" معنى    السبر الجوي
• "charted sounding" معنى    عمق قانوني
• "checkline of sounding" معنى    خط التقاطع  خط المراجعة للسبر  خط المسح المتقاطع  خط متقاطع
• "echo sounding" معنى    مسبار الأعماق
• "high sounding" معنى    صوت رنان
• "line of sounding" معنى    خط السبار
• "ozone sounding" معنى    سبر الأوزون
• "reduced sounding" معنى    سبر مخفّض
• "rocket sounding" معنى    سبر صاروخي
• "sounding density" معنى    كثافة البيانات
• "sounding line" معنى    خط السبار
• "sounding rate" معنى    معدل الأزيز  معدل السبر
• "sounding rocket" معنى    صاروخ الرصد الجوي  صاروخ سبر  صاروخ سبر جوي
• "sounding sheet" معنى    صحيفة بيانات سبر الأعماق
• "sounding survey" معنى    المسح السبري
• "sounding unit" معنى    مسبار ؛ وحدة سبر
• "spot sounding" معنى    السبر الموقعي
• "trackline of sounding" معنى    خط السبار  خط عبور

• If you want to use me as a sounding board for your emotions, or...
  إذا اردت استخدامي مستمع لعواطفك
• But I am tired of being the sounding board
  لكني سئمت من ان اكون ... الجليس المتحدث
• Needed a sounding board ? Not 100% sure of yourself.
  تحتاج إلى من يرشدك، أنت لست متأكد من نفسك 100%
• You've become an emotional sounding board for Reid and Rossi.
  لقد اصبحتى مستمعة عاطفية " لـ" ريد " و " روسى
• She just needed a sounding board about something.
  لقد احتاجت رأيي في شيء ما
• I cannot be the sounding board for your guilt.
  لا يمكنكّ تحميلّي ذنوبك
• I-I can't be your sounding board
  لاأريد ان أكون إنعكاساً بالنسبة لكِ
• You're just a sounding board so that we can look at our problem from every different angle.
  لقد بدوت مملاً وحسب حتى نتمكن من النظر إلى مشكلاتنا من كل زاوية مختلفة
• Brenda Salkield (Southwold) preferred friendship to any deeper relationship and maintained a correspondence with Blair for many years, particularly as a sounding board for his ideas.
  كانت بريندا ساكيلد تفضّل الصداقة على أي علاقة أعمق وحافظت على المراسلات مع أورويل لعدة سنوات، تحديداً كأداة توجيه لأفكاره.
• Cruz has stated publicly that he uses Muzin as a sounding board on issues related to Judaism and to gain a deeper understanding of the religion and the broader community.
  وقد صرح كروز علنا أنه يستعين بموزين في القضايا المتعلقة بالشؤون يهودية وللتوصل إلى فهم أعمق للدين والمجتمع اليهودي.